Sinds update 59 is het mogelijk om vrije tekstsoorten over te nemen naar gekoppelde gegevens. Hiervoor is het programma "Overnemen tekstsoorten" beschikbaar.
Graag zouden we dit programma uitgebreid zien met twee nieuwe opties:
1) 'Product naar verkooporderregel': waarbij we een vrij tekstveld bij een product koppelen aan een vrij tekstveld bij iedere verkooporderregel van dat product;
2)'Debiteur naar verkooporder': waarbij we een vrij tekstveld bij de debiteur koppelen aan een vrij tekstveld bij iedere verkooporder van die debiteur. Deze optie heeft voor ons minder prioriteit, maar als we toch bezig zijn...
Een concreet voorbeeld ter illustratie: Voor de gevaarsgoederen die wij leveren (en dus vervoeren), moeten we conform ADR-wetgeving een specifieke ADR-tekst op de pakbon vermelden. Deze tekst hebben we voor ieder product vastgelegd in een vrij tekstveld, met de code ADR.
Die tekst willen we overnemen naar de formulieren, maar daarvoor zien we geen enkele mogelijkheid. We kunnen op de formulier wel het vrije tekstveld uit de orderregel afdrukken, maar niet het veld uit de productgegevens.
NB: De optie om in parameters Verkoop een Producttekstveld te kiezen om over nemen naar de regelinstructie is niet afdoende, want dat veld gebruiken we al voor interne instructies.