Het zou mooi zijn als er een mogelijkheid kwam die ervoor zorgt dat zelf aangemaakte vrije tekstsoorten ook mee gekopieerd kunnen worden naar gekoppelde gegevens zoals dat nu al in een aantal gevallen mogelijk is. Te denken valt hierbij aan de mogelijkheden die nu al bestaan met de gedefinieerde tekstsoorten als orderteksten en instructies. Bijvoorbeeld van verkooporder naar inkooporder, of van offerte naar verkooporder en van verkooporder naar verkooporder in intercompany